Λεξιλόγιο
Μάθετε τα επιρρήματα – Σλαβομακεδονικά

долу
Тој лежи на подот.
dolu
Toj leži na podot.
κάτω
Είναι ξαπλωμένος κάτω στο πάτωμα.

исто така
Нејзината пријателка исто така е пијана.
isto taka
Nejzinata prijatelka isto taka e pijana.
επίσης
Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

повторно
Тој сè пишува повторно.
povtorno
Toj sè pišuva povtorno.
ξανά
Τα γράφει όλα ξανά.

никогаш
Никогаш не треба да се предадеш.
nikogaš
Nikogaš ne treba da se predadeš.
ποτέ
Κανείς δεν πρέπει να τα παρατάει ποτέ.

навистина
Дали навистина можам да верувам во тоа?
navistina
Dali navistina možam da veruvam vo toa?
πραγματικά
Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
ποτέ
Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;

надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
έξω
Τρώμε έξω σήμερα.

малку
Сакам малку повеќе.
malku
Sakam malku poveḱe.
λίγο
Θέλω λίγο περισσότερο.

половина
Чашата е половина празна.
polovina
Čašata e polovina prazna.
μισό
Το ποτήρι είναι μισό άδειο.

таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
εκεί
Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
ήδη
Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.
