Λεξιλόγιο

জড়িত হতে

পৃথিবীর সব দেশ জড়িত।

Jaṛita hatē

pr̥thibīra saba dēśa jaṛita.

είναι προ των πυλών

Ένας καταστροφή είναι προ των πυλών.

সংযোগ করা

এই সেতুটি দুটি আবাসিক এলাকা সংযোগ করে।

Sanyōga karā

ē‘i sētuṭi duṭi ābāsika ēlākā sanyōga karē.

συνδέω

Αυτή η γέφυρα συνδέει δύο γειτονιές.

শেষ হওয়া

রাস্তাটি এখানে শেষ হয়।

Śēṣa ha‘ōẏā

rāstāṭi ēkhānē śēṣa haẏa.

τελειώνω

Η διαδρομή τελειώνει εδώ.

লড়াই করা

অ্যাথলিটরা একে অপরের সাথে লড়াই করে।

Laṛā‘i karā

ayāthaliṭarā ēkē aparēra sāthē laṛā‘i karē.

παλεύω

Οι αθλητές παλεύουν μεταξύ τους.

পেতে

আমি চলে যাওয়ার পর আমার পাসপোর্ট পেতে পারিনি।

Pētē

āmi calē yā‘ōẏāra para āmāra pāsapōrṭa pētē pārini.

βρίσκω ξανά

Δεν μπόρεσα να βρω το διαβατήριό μου μετά τη μετακόμιση.

ধূমপান করা

মাংসটি সংরক্ষণ করার জন্য ধূমপান করা হয়েছে।

Dhūmapāna karā

mānsaṭi sanrakṣaṇa karāra jan‘ya dhūmapāna karā haẏēchē.

καπνίζω

Το κρέας καπνίζεται για να συντηρηθεί.

পরীক্ষা করা

সে পরীক্ষা করে দেখতে চায় সেখানে কে থাকে।

Parīkṣā karā

sē parīkṣā karē dēkhatē cāẏa sēkhānē kē thākē.

ελέγχω

Ελέγχει ποιος ζει εκεί.

সম্পন্ন করা

তারা কঠিন কাজটি সম্পন্ন করেছে।

Sampanna karā

tārā kaṭhina kājaṭi sampanna karēchē.

ολοκληρώνω

Έχουν ολοκληρώσει το δύσκολο έργο.

মূল্যায়ন করা

তিনি কোম্পানির প্রদর্শন মূল্যায়ন করেন।

Mūlyāẏana karā

tini kōmpānira pradarśana mūlyāẏana karēna.

αξιολογώ

Αξιολογεί την απόδοση της εταιρείας.

পড়া

আমি চশমা ছাড়া পড়তে পারি না।

Paṛā

āmi caśamā chāṛā paṛatē pāri nā.

διαβάζω

Δεν μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.

সম্মিলিত হতে

দুটি যদি দ্রুত সম্মিলিত হতে চান তা পরিকোষ্ঠে প্ল্যান করছে।

Sam‘milita hatē

duṭi yadi druta sam‘milita hatē cāna tā parikōṣṭhē plyāna karachē.

μετακομίζω

Οι δυο τους σχεδιάζουν να μετακομίσουν μαζί σύντομα.

ঠিক করা

তিনি কোন জুতা পরবেন তা ঠিক করতে পারেন না।

Ṭhika karā

tini kōna jutā parabēna tā ṭhika karatē pārēna nā.

αποφασίζω

Δεν μπορεί να αποφασίσει ποια παπούτσια να φορέσει.