Λεξιλόγιο

পড়া

মেয়েগুলি একসাথে পড়তে পছন্দ করে।

Paṛā

mēẏēguli ēkasāthē paṛatē pachanda karē.

μελετώ

Τα κορίτσια αρέσει να μελετούν μαζί.

পালা পেতে

অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, আপনি শীঘ্রই আপনার পালা পাবেন!

Pālā pētē

anugraha karē apēkṣā karuna, āpani śīghra‘i āpanāra pālā pābēna!

παίρνει

Παρακαλώ περιμένετε, θα πάρετε τη σειρά σας σύντομα!

ক্ষমা করা

সে তার জন্য কখনও ক্ষমা করতে পারবে না!

Kṣamā karā

sē tāra jan‘ya kakhana‘ō kṣamā karatē pārabē nā!

συγχωρεί

Δεν μπορεί ποτέ να του συγχωρέσει για αυτό!

পেরিয়ে যাওয়া

ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।

Pēriẏē yā‘ōẏā

ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.

επισκέπτομαι

Οι γιατροί επισκέπτονται τον ασθενή κάθε μέρα.

মন হারানো

আমি তোমাকে খুব মন হারাবো!

Mana hārānō

āmi tōmākē khuba mana hārābō!

χάνω

Θα σε χάσω τόσο πολύ!

জানতে

আমার ছেলে সবকিছু জানতে পারে।

Jānatē

āmāra chēlē sabakichu jānatē pārē.

ανακαλύπτω

Ο γιος μου πάντα ανακαλύπτει τα πάντα.

বিদায় নেওয়া

মহিলাটি বিদায় নেয়।

Bidāẏa nē‘ōẏā

mahilāṭi bidāẏa nēẏa.

αποχαιρετώ

Η γυναίκα αποχαιρετά.

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

γίνομαι φίλοι

Οι δύο έχουν γίνει φίλοι.

হাঁটা

এই পাথটি হাঁটা যাবে না।

Hām̐ṭā

ē‘i pāthaṭi hām̐ṭā yābē nā.

περπατώ

Δεν πρέπει να περπατηθεί αυτό το μονοπάτι.

দেওয়া

তিনি তার ঘুড়ি উড়িয়ে দেন।

Dē‘ōẏā

tini tāra ghuṛi uṛiẏē dēna.

αφήνω

Αφήνει τον χαρταετό της να πετάει.

পালাতে

সবাই আগুন থেকে পালায়।

Pālātē

sabā‘i āguna thēkē pālāẏa.

τρέχω μακριά

Όλοι έτρεξαν μακριά από τη φωτιά.

বের করা

ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?

Bēra karā

ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?

αποσύρω

Πώς πρόκειται να αποσύρει αυτό το μεγάλο ψάρι;