Λεξιλόγιο

מתחיל

חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.

mthyl

hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.

αρχίζω

Ένα νέο βίο αρχίζει με τον γάμο.

להבין

אחד לא יכול להבין הכל על מחשבים.

lhbyn

ahd la ykvl lhbyn hkl ’el mhshbym.

καταλαβαίνω

Δεν μπορεί κανείς να καταλάβει τα πάντα για τους υπολογιστές.

לישון

הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.

lyshvn

hm rvtsym lyshvn ’ed mavhr lphvt lylh ahd.

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

משווים

הם משווים את הספרות שלהם.

mshvvym

hm mshvvym at hsprvt shlhm.

συγκρίνω

Συγκρίνουν τα στοιχεία τους.

השאיר בלתי מדובר

ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

hshayr blty mdvbr

hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.

αφήνω άφωνο

Η έκπληξη την αφήνει άφωνη.

למיין

הוא אוהב למיין את הבולים שלו.

lmyyn

hva avhb lmyyn at hbvlym shlv.

ταξινομώ

Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.

אוכלת

היא אוכלת חתיכת עוגה.

avklt

hya avklt htykt ’evgh.

καταναλώνω

Καταναλώνει ένα κομμάτι τούρτας.

לעצור

אתה חייב לעצור באור אדום.

l’etsvr

ath hyyb l’etsvr bavr advm.

σταματώ

Πρέπει να σταματήσεις στο κόκκινο φανάρι.

להציל

הרופאים הצליחו להציל את חייו.

lhtsyl

hrvpaym htslyhv lhtsyl at hyyv.

σώζω

Οι γιατροί κατάφεραν να του σώσουν τη ζωή.

להעדיף

הרבה ילדים מעדיפים סוכריות על דברים בריאים.

lh’edyp

hrbh yldym m’edypym svkryvt ’el dbrym bryaym.

προτιμώ

Πολλά παιδιά προτιμούν τα καραμέλια από υγιεινά πράγματα.

התעורר

הוא התעורר זה עתה.

ht’evrr

hva ht’evrr zh ’eth.

ξυπνώ

Μόλις ξύπνησε.

הלך

לאן הלך האגם שהיה כאן?

hlk

lan hlk hagm shhyh kan?

πηγαίνω

Πού πήγε η λίμνη που ήταν εδώ;