Λεξιλόγιο

ทำให้ง่าย

คุณต้องทำให้สิ่งซับซ้อนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็ก

Thảh̄ı̂ ng̀āy

khuṇ t̂xng thảh̄ı̂ s̄ìng sạbŝxn pĕn reụ̄̀xng ng̀āy s̄ảh̄rạb dĕk

απλουστεύω

Πρέπει να απλουστεύσεις τα περίπλοκα πράγματα για τα παιδιά.

กอด

เขากอดพ่อที่สูงอายุของเขา.

Kxd

k̄heā kxd ph̀x thī̀ s̄ūngxāyu k̄hxng k̄heā.

αγκαλιάζω

Αγκαλιάζει τον γέρο πατέρα του.

นอนเกิน

พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้

nxn kein

phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂

κοιμάμαι

Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายถนน

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy t̄hnn

προσέχω

Πρέπει να προσέχεις τις πινακίδες των δρόμων.

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชย

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey

απαιτώ

Απαιτεί αποζημίωση.

รับ

เด็กถูกรับจากอนุบาล

rạb

dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl

παίρνω

Το παιδί παίρνεται από το νηπιαγωγείο.

ฝึก

ผู้หญิงฝึกโยคะ

f̄ụk

p̄hū̂h̄ỵing f̄ụk yokha

εξασκούμαι

Η γυναίκα εξασκείται στη γιόγκα.

ทำงานเกี่ยวกับ

เขาต้องทำงานเกี่ยวกับไฟล์ทั้งหมดเหล่านี้

thảngān keī̀yw kạb

k̄heā t̂xng thảngān keī̀yw kạb fịl̒ thậngh̄md h̄el̀ā nī̂

δουλεύω σε

Πρέπει να δουλέψει σε όλα αυτά τα αρχεία.

ส่งมา

พนักงานส่งพิซซ่าส่งมา

s̄̀ng mā

phnạkngān s̄̀ng phiss̀ā s̄̀ng mā

φέρνω

Ο διανομέας πίτσας φέρνει την πίτσα.

ดำเนินการ

เขาดำเนินการซ่อมแซม

dảnein kār

k̄heā dảnein kār s̀xmsæm

εκτελώ

Εκτελεί την επισκευή.

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

xxk

dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud

βγαίνω έξω

Τα παιδιά τελικά θέλουν να βγουν έξω.

คลอด

เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

khlxd

ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂

γεννάω

Θα γεννήσει σύντομα.