Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Σλαβομακεδονικά

победува
Тој се обидува да победи во шах.
pobeduva
Toj se obiduva da pobedi vo šah.
κερδίζω
Προσπαθεί να κερδίσει στο σκάκι.

излежуваат
Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.
izležuvaat
Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.
κοιμάμαι
Θέλουν επιτέλους να κοιμηθούν για μία νύχτα.

пропусти
Човекот го пропусти влакот.
propusti
Čovekot go propusti vlakot.
χάνω
Ο άντρας έχασε το τρένο του.

паркира
Велосипедите се паркирани пред куќата.
parkira
Velosipedite se parkirani pred kuḱata.
παρκάρω
Τα ποδήλατα είναι παρκαρισμένα μπροστά από το σπίτι.

трча по
Мајката трча по својот син.
trča po
Majkata trča po svojot sin.
τρέχω πίσω
Η μητέρα τρέχει πίσω από τον γιο της.

доаѓа нагоре
Таа доаѓа нагоре по степениците.
doaǵa nagore
Taa doaǵa nagore po stepenicite.
πλησιάζω
Εκείνη πλησιάζει από τις σκάλες.

се жени
Брачниот пар само што се женил.
se ženi
Bračniot par samo što se ženil.
παντρεύομαι
Το ζευγάρι μόλις παντρεύτηκε.

излезува
Ве молиме излезете на следниот излез.
izlezuva
Ve molime izlezete na sledniot izlez.
βγαίνω
Παρακαλώ βγείτε στην επόμενη έξοδο.

лаже
Тој сите ги лаже.
laže
Toj site gi laže.
λέω
Λέει ψέματα σε όλους.

види
Можеш да видиш подобро со очила.
vidi
Možeš da vidiš podobro so očila.
βλέπω
Μπορείς να βλέπεις καλύτερα με γυαλιά.

доставува
Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.
dostavuva
Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.
παραδίδω
Η κόρη μας παραδίδει εφημερίδες κατά τη διάρκεια των διακοπών.
