Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Μαραθικά

फेरी मारणे
गाड्या फेरी मारतात.
Phērī māraṇē
gāḍyā phērī māratāta.
κυκλοφορώ
Τα αυτοκίνητα κυκλοφορούν σε έναν κύκλο.

तपवून जाणे
त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.
Tapavūna jāṇē
tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.
προσφέρω
Τι μου προσφέρεις για το ψάρι μου;

भितरा करणे
मुलाला अंधारात भिती वाटते.
Bhitarā karaṇē
mulālā andhārāta bhitī vāṭatē.
φοβάμαι
Το παιδί φοβάται στο σκοτάδι.

मर्यादित करणे
तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.
Maryādita karaṇē
taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.
περιορίζω
Οι περιφράξεις περιορίζουν την ελευθερία μας.

समजून घेणे
माझ्याकडून तुम्हाला समजत नाही!
Samajūna ghēṇē
mājhyākaḍūna tumhālā samajata nāhī!
καταλαβαίνω
Δεν μπορώ να σε καταλάβω!

कर लागणे
कंपन्यांना वेगवेगळ्या पद्धतीने कर लागतो.
Kara lāgaṇē
kampan‘yānnā vēgavēgaḷyā pad‘dhatīnē kara lāgatō.
φορολογώ
Οι εταιρείες φορολογούνται με διάφορους τρόπους.

बाहेर पळणे
ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.
Bāhēra paḷaṇē
tī navyā buṭānsaha bāhēra paḷatē.
τρέχω έξω
Τρέχει έξω με τα καινούργια παπούτσια.

वाजवणे
तुम्हाला घंटा वाजताना ऐकता येत आहे का?
Vājavaṇē
tumhālā ghaṇṭā vājatānā aikatā yēta āhē kā?
χτυπώ
Ακούς το κουδούνι να χτυπά;

जाळू
ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.
Jāḷū
grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.
καίω
Το κρέας δεν πρέπει να καεί στη σχάρα.

भाड्याने देणे
तो त्याचं घर भाड्याने देतोय.
Bhāḍyānē dēṇē
tō tyācaṁ ghara bhāḍyānē dētōya.
εκμισθώνω
Εκμισθώνει το σπίτι του.

करण्याची शक्यता असणे
लहान मुलगा आता अगदी फूलांना पाणी देऊ शकतो.
Karaṇyācī śakyatā asaṇē
lahāna mulagā ātā agadī phūlānnā pāṇī dē‘ū śakatō.
μπορώ
Το μικρό μπορεί ήδη να ποτίσει τα λουλούδια.
