Vocabulary

தேவையில்லாத

தேவையில்லாத மழைக்குடை

tēvaiyillāta

tēvaiyillāta maḻaikkuṭai

unnecessary

the unnecessary umbrella

கலவலாக

கலவலான சந்தர்பம்

kalavalāka

kalavalāṉa cantarpam

violent

a violent dispute

மிகவும் பழைய

மிக பழைய புத்தகங்கள்

mikavum paḻaiya

mika paḻaiya puttakaṅkaḷ

ancient

ancient books

வெட்கப்படுத்தும்

ஒரு வெட்கப்படுத்தும் பெண்

veṭkappaṭuttum

oru veṭkappaṭuttum peṇ

shy

a shy girl

அழகான

அழகான பெண்

aḻakāṉa

aḻakāṉa peṇ

pretty

the pretty girl

வெளிநாட்டு

வெளிநாட்டு உறவுகள்

veḷināṭṭu

veḷināṭṭu uṟavukaḷ

foreign

foreign connection

விசுவாசமான

விசுவாசமான காதல் சின்னம்

vicuvācamāṉa

vicuvācamāṉa kātal ciṉṉam

loyal

a symbol of loyal love

அதிர்ஷ்டப் பூண்டான

அதிர்ஷ்டப் பூண்டான கதை

atirṣṭap pūṇṭāṉa

atirṣṭap pūṇṭāṉa katai

exciting

the exciting story

குடித்திருக்கும்

குடித்திருக்கும் ஆண்

kuṭittirukkum

kuṭittirukkum āṇ

drunk

the drunk man

அதிர்ச்சியாக உள்ளார்

அதிர்ச்சியாக உள்ள காடு பார்வையாளர்

atircciyāka uḷḷār

atircciyāka uḷḷa kāṭu pārvaiyāḷar

surprised

the surprised jungle visitor

நேராக

நேராக நின்ற சிம்பான்ஸி

nērāka

nērāka niṉṟa cimpāṉsi

upright

the upright chimpanzee

செய்கின்ற

செய்கின்ற பிரித்தல்

ceykiṉṟa

ceykiṉṟa pirittal

fair

a fair distribution