Vocabulary

ਕਦੀ ਨਹੀਂ

ਇਕ ਨੂੰ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਹਾਰ ਮੰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।

Kadī nahīṁ

ika nū kadī nahīṁ hāra manī cāhīdī.

never

One should never give up.

ਫੇਰ

ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਫੇਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।

Phēra

uha sabha kujha phēra likhadā hai.

again

He writes everything again.

ਅੱਧਾ

ਗਲਾਸ ਅੱਧਾ ਖਾਲੀ ਹੈ।

Adhā

galāsa adhā khālī hai.

half

The glass is half empty.

ਨਹੀਂ

ਮੈਨੂੰ ਕੈਕਟਸ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Nahīṁ

mainū kaikaṭasa pasada nahīṁ hai.

not

I do not like the cactus.

ਅੰਦਰ

ਦੋਵਾਂ ਅੰਦਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।

Adara

dōvāṁ adara ā rahē hana.

in

The two are coming in.

ਕਦੀ

ਤੁਸੀਂ ਕਦੀ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਖੋ ਦਿੱਤੇ ਹੋ?

Kadī

tusīṁ kadī saṭāka vica āpaṇē sārē paisē khō ditē hō?

ever

Have you ever lost all your money in stocks?

ਬਾਹਰ

ਉਹ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।

Bāhara

uha pāṇī tōṁ bāhara ā rahī hai.

out

She is coming out of the water.

ਦੂਰ

ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Dūra

uha śikāra nū dūra lai jāndā hai.

away

He carries the prey away.

ਸਿਰਫ

ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਬੈਠਾ ਹੈ।

Sirapha

bain̄ca‘tē sirapha ika ādamī baiṭhā hai.

only

There is only one man sitting on the bench.

ਮੁਫਤ

ਸੌਰ ਊਰਜਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ।

Muphata

saura ūrajā mufata hai.

for free

Solar energy is for free.

ਬਾਹਰ

ਉਹ ਜੇਲੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Bāhara

uha jēlōṁ bāhara ā‘uṇā cāhudā hai.

out

He would like to get out of prison.

ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ

ਬਾਲ ਕੱਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਲਏ।

Ghaṭa tōṁ ghaṭa

bāla kaṭā‘uṇa vālē nē ghaṭa tōṁ ghaṭa paisē la‘ē.

at least

The hairdresser did not cost much at least.