Vortprovizo

достатъчно

Тя иска да спи и има достатъчно от шума.

dostatŭchno

Tya iska da spi i ima dostatŭchno ot shuma.

nok

Ho vil sove og har fått nok av støyen.

в

Той влиза ли вътре или излиза?

v

Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?

inn

Går han inn eller ut?

никога

Никога не трябва да се предаваме.

nikoga

Nikoga ne tryabva da se predavame.

aldri

Ein bør aldri gje opp.

но

Къщата е малка, но романтична.

no

Kŭshtata e malka, no romantichna.

men

Huset er lite, men romantisk.

сутринта

Трябва да ставам рано сутринта.

sutrinta

Tryabva da stavam rano sutrinta.

om morgonen

Eg må stå opp tidleg om morgonen.

много

Детето е много гладно.

mnogo

Deteto e mnogo gladno.

veldig

Barnet er veldig sultent.

защо

Децата искат да знаят защо всичко е така.

zashto

Detsata iskat da znayat zashto vsichko e taka.

kvifor

Born vil vite kvifor alt er som det er.

скоро

Тя може да отиде у дома скоро.

skoro

Tya mozhe da otide u doma skoro.

snart

Ho kan gå heim snart.

у дома

Най-красиво е у дома!

u doma

Naĭ-krasivo e u doma!

heime

Det er vakrast heime!

навън

Болното дете не може да излезе навън.

navŭn

Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.

ut

Det sjuke barnet får ikkje gå ut.

малко

Искам още малко.

malko

Iskam oshte malko.

litt

Eg vil ha litt meir.

нагоре

Той се качва по планината нагоре.

nagore

Toĭ se kachva po planinata nagore.

opp

Han klatrar opp fjellet.