Vortprovizo

მინდა წასვლა

მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.

minda ts’asvla

mas surs dat’ovos tavisi sast’umro.

кетүү

Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

შესვლა

თქვენ უნდა შეხვიდეთ თქვენი პაროლით.

shesvla

tkven unda shekhvidet tkveni p’arolit.

кирүү

Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.

საეჭვო

მას ეჭვობს, რომ ეს მისი შეყვარებულია.

saech’vo

mas ech’vobs, rom es misi sheq’varebulia.

салтуу

Ал булунду анын кызы болгонун салат.

კომენტარი

ის ყოველ დღე კომენტარს აკეთებს პოლიტიკაზე.

k’oment’ari

is q’ovel dghe k’oment’ars ak’etebs p’olit’ik’aze.

комментарий кылуу

Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

ძილი

ბავშვს სძინავს.

dzili

bavshvs sdzinavs.

ук

Бала уктайт.

გამოცდილება

ზღაპრის წიგნების მეშვეობით შეგიძლიათ განიცადოთ მრავალი თავგადასავალი.

gamotsdileba

zghap’ris ts’ignebis meshveobit shegidzliat ganitsadot mravali tavgadasavali.

тат

Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.

წარმოება

რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.

ts’armoeba

robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.

жасалуу

Роботтор менен арзан жасалып алынат.

მოკვლა

ბუზს მოვკლავ!

mok’vla

buzs movk’lav!

өлтүрүү

Мен бул чарчыгы өлтүрөм!

ამატებს

ის კოფეში რძეს ამატებს.

amat’ebs

is k’opeshi rdzes amat’ebs.

кошуу

Ал кофеге бир аз сүт кошот.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

таматуу

Биздин кыз университетти таматтады.

მენატრება

მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

menat’reba

mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.

кетирген жок

Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

სიურპრიზი

მან მშობლები საჩუქრით გააოცა.

siurp’rizi

man mshoblebi sachukrit gaaotsa.

кашыруу

Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.