Vortprovizo
Lernu Verbojn – rumana

lerészegedik
Majdnem minden este lerészegedik.
embriagar-se
Ell s’embriaga gairebé cada vespre.

éget
Pénzt nem kéne égetni.
cremar
No hauries de cremar diners.

beszorul
A kerék beszorult a sárba.
quedar-se atrapat
La roda es va quedar atrapada al fang.

védelmez
A sisaknak védenie kell a balesetek ellen.
protegir
Un casc està destinat a protegir contra accidents.

visszatalál
Nem találom vissza az utat.
trobar-se de nou
No puc trobar el camí de tornada.

eltűnik
A kulcsom ma eltűnt!
perdre’s
La meva clau es va perdre avui!

megkóstol
A főszakács megkóstolja a levest.
tastar
El xef principal tastà la sopa.

elveszít
Várj, elvesztetted a pénztárcádat!
perdre
Espera, has perdut la teva cartera!

hisz
Sokan hisznek Istenben.
creure
Moltes persones creuen en Déu.

felvág
A salátához fel kell vágni a uborkát.
tallar
Per l’amanida, has de tallar el cogombre.

jön
A szerencse rád jön.
venir
La sort està venint cap a tu.
