Vocabulario

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

casi

Es casi medianoche.

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

inidegena

irisu hulunimi inidegena yits’afali.

de nuevo

Él escribe todo de nuevo.

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

antes

Ella estaba más gorda antes que ahora.

በዚያ

በዚያ ሂድ፣ ከዚያም እንደገና ጠይቅ።

bezīya

bezīya hīdi, kezīyami inidegena t’eyik’i.

allá

Ve allá, luego pregunta de nuevo.

በጥዋት

በጥዋት ቀድሞ ማነሳስ አለብኝ።

bet’iwati

bet’iwati k’edimo manesasi ālebinyi.

por la mañana

Tengo que levantarme temprano por la mañana.

ቀድሞ

የቀድሞ ቤትው ተሸጠ።

k’edimo

yek’edimo bētiwi teshet’e.

ya

La casa ya está vendida.

ውስጥ

በውሃ ውስጥ ይዘርፋሉ።

wisit’i

bewiha wisit’i yizerifalu.

dentro

Saltan dentro del agua.

ትክክል

ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።

tikikili

k’alatu tikikili āyit͟s’afimi.

correctamente

La palabra no está escrita correctamente.

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

ahora

¿Debo llamarlo ahora?

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

por qué

Los niños quieren saber por qué todo es como es.

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

betinishi

betinishi tirifi ālebinyi.

un poco

Quiero un poco más.

ነገ

ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።

nege

nege mini yihoni yemīhonewini manimi āyawik’imi.

mañana

Nadie sabe qué será mañana.