Vocabulario

परत येणे

वडील युद्धातून परत आले आहेत.

Parata yēṇē

vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.

regresar

El padre ha regresado de la guerra.

शिकवणे

ती तिच्या मुलाला तैरण्याची शिक्षा देते.

Śikavaṇē

tī ticyā mulālā tairaṇyācī śikṣā dētē.

enseñar

Ella enseña a su hijo a nadar.

नस्तिक जाणे

आजवर अनेक प्राणी नस्तिक झालेले आहेत.

Nastika jāṇē

ājavara anēka prāṇī nastika jhālēlē āhēta.

extinguirse

Hoy en día muchos animales se han extinguido.

विकत घेणे

त्यांना घर विकत घ्यायचं आहे.

Vikata ghēṇē

tyānnā ghara vikata ghyāyacaṁ āhē.

comprar

Quieren comprar una casa.

नष्ट करणे

फाइल्स पूर्णपणे नष्ट केल्या जातील.

Naṣṭa karaṇē

phā‘ilsa pūrṇapaṇē naṣṭa kēlyā jātīla.

destruir

Los archivos serán completamente destruidos.

वाचणे

मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.

Vācaṇē

malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.

leer

No puedo leer sin gafas.

जिंकणे

तो सततपत्तीत जिंकण्याचा प्रयत्न करतो.

Jiṅkaṇē

tō satatapattīta jiṅkaṇyācā prayatna karatō.

ganar

Él intenta ganar en ajedrez.

समाप्त होणे

मार्ग इथे समाप्त होते.

Samāpta hōṇē

mārga ithē samāpta hōtē.

terminar

La ruta termina aquí.

चुकले जाऊन घेणे

आज सगळं चुकले जाऊन घेतलेय!

Cukalē jā‘ūna ghēṇē

āja sagaḷaṁ cukalē jā‘ūna ghētalēya!

salir mal

Todo está saliendo mal hoy.

असणे

मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.

Asaṇē

mulānnā tyān̄cyā hātāta phakta jēbadhana asatē.

disponer

Los niños solo disponen de dinero de bolsillo.

संसर्गाने संक्रमित होणे

तिने विषाणूमुळे संसर्गाने संक्रमित झाली.

Sansargānē saṅkramita hōṇē

tinē viṣāṇūmuḷē sansargānē saṅkramita jhālī.

infectarse

Ella se infectó con un virus.

लिहिणे

त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.

Lihiṇē

tyānē mājhyākaḍūna śēvaṭacyā āṭhavaḍyāta patra lihilēlā hōtā.

escribir a

Me escribió la semana pasada.