Vestmik

Orienteerumine » ทิศทาง

ET eesti
- AR araabia
- DE saksa
- EN inglise (US)
- EN inglise (UK)
- ES hispaania
- FR prantsuse
- IT itaalia
- JA jaapani
- PT portugali (PT)
- PT portugali (BR)
- ZH hiina (lihtsustatud)
- AD adõgee
- AF afrikaani
- AM amhaari
- BE valgevene
- BG bulgaaria
- BN bengali
- BS bosna
- CA katalaani
- CS tšehhi
- DA taani
- EL kreeka
- EO esperanto
- ET eesti
- FA pärsia
- FI soome
- HE heebrea
- HI hindi
- HR horvaadi
- HU ungari
- HY armeenlane
- ID indoneesia
- KA gruusia
- KK kasahhi
- KN kannada
- KO korea
- KU kurdi (kurmandži)
- KY kirgiisi
- LT leedu
- LV läti
- MK makedoonia
- MR marati
- NL hollandi
- NN nynorsk
- NO norra
- PA pandžaabi
- PL poola
- RO rumeenia
- RU vene
- SK slovaki
- SL sloveeni
- SQ albaania
- SR serbia
- SV rootsi
- TA tamiili
- TE telugu
- TI tigrinja
- TL tagalogi
- TR türgi
- UK ukraina
- UR urdi
- VI vietnami
TH tai
- AR araabia
- DE saksa
- EN inglise (US)
- EN inglise (UK)
- ES hispaania
- FR prantsuse
- IT itaalia
- JA jaapani
- PT portugali (PT)
- PT portugali (BR)
- ZH hiina (lihtsustatud)
- AD adõgee
- AF afrikaani
- AM amhaari
- BE valgevene
- BG bulgaaria
- BN bengali
- BS bosna
- CA katalaani
- CS tšehhi
- DA taani
- EL kreeka
- EO esperanto
- FA pärsia
- FI soome
- HE heebrea
- HI hindi
- HR horvaadi
- HU ungari
- HY armeenlane
- ID indoneesia
- KA gruusia
- KK kasahhi
- KN kannada
- KO korea
- KU kurdi (kurmandži)
- KY kirgiisi
- LT leedu
- LV läti
- MK makedoonia
- MR marati
- NL hollandi
- NN nynorsk
- NO norra
- PA pandžaabi
- PL poola
- RO rumeenia
- RU vene
- SK slovaki
- SL sloveeni
- SQ albaania
- SR serbia
- SV rootsi
- TA tamiili
- TE telugu
- TH tai
- TI tigrinja
- TL tagalogi
- TR türgi
- UK ukraina
- UR urdi
- VI vietnami

41 [nelikümmend üks]

Orienteerumine

41 [สี่สิบเอ็ด]

sèe-sìp-èt

ทิศทาง

tít-tang

Valige, kuidas soovite tõlget näha:

eesti	tai	Mängi Rohkem
Kus asub turistiinfo?	สำ-ั-งานกา-ท่อง---่ย---ู--ี่-หน ---- / ค-? สำ_____________________ ค__ / ค__ ส-น-ก-า-ก-ร-่-ง-ท-่-ว-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 t-́--t-ng t_______ t-́---a-g --------- tít-tang	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kus asub turistiinfo? สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? tít-tang EN Heli Where is the tourist information office? DE Heli Wo ist das Fremdenverkehrsamt? ES Heli ¿Dónde está la Oficina de Turismo? FR Heli Où est le syndicat d’initiative ? IT Heli Dove si trova l’ente per il turismo? RU Heli Где тут туристическое бюро?
Kas teil oleks mulle linnakaarti?	คุ--ี---ที่------ห- ผ--- ด-ฉ---ไหม---ั- --ค-? คุ____________ ผ_ / ดิ__ ไ__ ค__ / ค__ ค-ณ-ี-ผ-ท-่-ม-อ-ใ-้ ผ- / ด-ฉ-น ไ-ม ค-ั- / ค-? --------------------------------------------- คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ? 0 t-́----ng t_______ t-́---a-g --------- tít-tang	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas teil oleks mulle linnakaarti? คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ? tít-tang EN Heli Do you have a city map for me? DE Heli Haben Sie einen Stadtplan für mich? ES Heli ¿Tiene (usted) un plano de la ciudad para mí? FR Heli Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ? IT Heli Ha una pianta della città per me? RU Heli У Вас не найдётся для меня карты города?
Kas siin saab hotellituba reserveerida?	จอ--รง-ร---่--่ได-ไห- -รับ-/ คะ? จ_______________ ค__ / ค__ จ-ง-ร-แ-ม-ี-น-่-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 sa---nák--ga--ga--ta-w----êeo----y--o-tê---ǎi-k--́p-ká s________________________________________________ s-̌---a-k-n-a---a---a-w-g-t-̂-o-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kas siin saab hotellituba reserveerida? จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Heli Can one reserve a room here? DE Heli Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren? ES Heli ¿Puedo hacer una reserva de hotel aquí? FR Heli Peut-on réserver une chambre d’hôtel ici ? IT Heli Si può prenotare una camera qui? RU Heli Здесь можно забронировать номер в гостинице?
Kus asub vanalinn?	เ-ือง-ก---ยู-ท--ไ--? เ_____________ เ-ื-ง-ก-า-ย-่-ี-ไ-น- -------------------- เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? 0 s-̌m-nák-n-a--g-----̂w---t-̂e-----yôo-t-̂----̌i-kráp---́ s________________________________________________ s-̌---a-k-n-a---a---a-w-g-t-̂-o-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kus asub vanalinn? เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Heli Where is the old city? DE Heli Wo ist die Altstadt? ES Heli ¿Dónde está el casco antiguo? FR Heli Où est la vieille ville ? IT Heli Dov’è il centro storico? RU Heli Где старый город?
Kus asub katedraal?	ว----อ--่-ี่ไ--? วิ__________ ว-ห-ร-ย-่-ี-ไ-น- ---------------- วิหารอยู่ที่ไหน? 0 s-̌--n-́----an-ga----̂wn--te--o--̀--o---te-e-nǎ--kr-́p--á s________________________________________________ s-̌---a-k-n-a---a---a-w-g-t-̂-o-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kus asub katedraal? วิหารอยู่ที่ไหน? sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN Heli Where is the cathedral? DE Heli Wo ist der Dom? ES Heli ¿Dónde está la catedral? FR Heli Où est la cathédrale ? IT Heli Dov’è il duomo? RU Heli Где собор?
Kus asub muuseum?	พิ-ิ-ภั---อ-ู่---ไ-น? พิ____________ พ-พ-ธ-ั-ฑ-อ-ู-ท-่-ห-? --------------------- พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? 0 ko-n-m-e--æ---te---meua----â---o----ì--hǎn---̌--kra---k-́ k__________________________________________________ k-o---e---æ-n-t-̂---e-a-g-h-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------ koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kus asub muuseum? พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká EN Heli Where is the museum? DE Heli Wo ist das Museum? ES Heli ¿Dónde está el museo? FR Heli Où est le musée ? IT Heli Dov’è il museo? RU Heli Где музей?
Kust saab postmarke osta?	ซ-้--ส-ม-์ไ-้--่ไห-? ซื้_____________ ซ-้-แ-ต-ป-ไ-้-ี-ไ-น- -------------------- ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? 0 ko-n-mee--æ̌----̂----uan--h-------m-d----h-̌n-m----kr-́p-k-́ k__________________________________________________ k-o---e---æ-n-t-̂---e-a-g-h-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------ koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kust saab postmarke osta? ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká EN Heli Where can one buy stamps? DE Heli Wo gibt es Briefmarken zu kaufen? ES Heli ¿Dónde se pueden comprar sellos? FR Heli Où peut-on acheter des timbres ? IT Heli Dove si possono comprare dei francobolli? RU Heli Где можно купить почтовые марки?
Kust saab lilli osta?	ซ-้--อ--ม-ไ---ี-ไหน? ซื้_____________ ซ-้-ด-ก-ม-ไ-้-ี-ไ-น- -------------------- ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? 0 koo----e--æ-n-te------ang-h-----ǒm-d-̀--ha---mǎ---r-́---á k__________________________________________________ k-o---e---æ-n-t-̂---e-a-g-h-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------ koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kust saab lilli osta? ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká EN Heli Where can one buy flowers? DE Heli Wo gibt es Blumen zu kaufen? ES Heli ¿Dónde se pueden comprar flores? FR Heli Où peut-on acheter des fleurs ? IT Heli Dove si possono comprare dei fiori? RU Heli Где можно купить цветы?
Kust saab sõidupileteid osta?	ซื-อตั๋วได้-ี---น? ซื้__________ ซ-้-ต-๋-ไ-้-ี-ไ-น- ------------------ ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? 0 jawng-r-ng--æ-----e--------̂i-m-̌i-kr----ká j_____________________________________ j-w-g-r-n---æ---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------- jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kust saab sõidupileteid osta? ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Heli Where can one buy tickets? DE Heli Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? ES Heli ¿Dónde se pueden comprar billetes? FR Heli Où peut-on acheter des billets ? IT Heli Dove si possono comprare dei biglietti? RU Heli Где можно купить проездные билеты?
Kus asub sadam?	ท---ร-อ-ยู่ท-่ไหน? ท่___________ ท-า-ร-อ-ย-่-ี-ไ-น- ------------------ ท่าเรืออยู่ที่ไหน? 0 ja-n---------m-te---nê--da-----̌--krá--ká j_____________________________________ j-w-g-r-n---æ---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------- jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kus asub sadam? ท่าเรืออยู่ที่ไหน? jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Heli Where is the harbour / harbor (am.)? DE Heli Wo ist der Hafen? ES Heli ¿Dónde está el puerto? FR Heli Où est le port ? IT Heli Dov’è il porto? RU Heli Где порт?
Kus asub turg?	ตล---ยู-ที-ไหน? ต__________ ต-า-อ-ู-ท-่-ห-? --------------- ตลาดอยู่ที่ไหน? 0 jawng--on---æm-te----e-e---̂---a---k--́---á j_____________________________________ j-w-g-r-n---æ---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------- jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kus asub turg? ตลาดอยู่ที่ไหน? jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Heli Where is the market? DE Heli Wo ist der Markt? ES Heli ¿Dónde está el mercado? FR Heli Où est le marché ? IT Heli Dov’è il mercato? RU Heli Где рынок?
Kus asub loss?	ป-าสาทอ-ู---่-ห-? ป____________ ป-า-า-อ-ู-ท-่-ห-? ----------------- ปราสาทอยู่ที่ไหน? 0 meua-g--ào-à-yo-o---̂-----i m_______________________ m-u-n---a-o-a---o-o-t-̂---a-i ----------------------------- meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kus asub loss? ปราสาทอยู่ที่ไหน? meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi EN Heli Where is the castle? DE Heli Wo ist das Schloss? ES Heli ¿Dónde está el castillo? FR Heli Où est le château ? IT Heli Dov’è il castello? RU Heli Где замок?
Millal ekskursioon algab?	การพา-ที่ย----ร-่มเม--อ-ร? ก___________________ ก-ร-า-ท-่-ว-ม-ร-่-เ-ื-อ-ร- -------------------------- การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? 0 meu-ng-ga-------ôo-t-̂e-na-i m_______________________ m-u-n---a-o-a---o-o-t-̂---a-i ----------------------------- meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Millal ekskursioon algab? การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi EN Heli When does the tour begin? DE Heli Wann beginnt die Führung? ES Heli ¿Cuándo empieza la visita guiada? FR Heli Quand commence la visite ? IT Heli Quando comincia la visita guidata? RU Heli Когда начинается экскурсия?
Millal ekskursioon lõppeb?	กา-พา-ที-ยวชมเสร---มื---ร? ก____________________ ก-ร-า-ท-่-ว-ม-ส-็-เ-ื-อ-ร- -------------------------- การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร? 0 meu----g-----̀-yo-o----e-nǎi m_______________________ m-u-n---a-o-a---o-o-t-̂---a-i ----------------------------- meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Millal ekskursioon lõppeb? การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร? meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi EN Heli When does the tour end? DE Heli Wann endet die Führung? ES Heli ¿Cuándo acaba la visita guiada? FR Heli Quand se termine la visite ? IT Heli Quando finisce la visita guidata? RU Heli Когда заканчивается экскурсия?
Kui kaua ekskursioon kestab?	ก-รพาเ-ี--วช-ใช้เวล-----ท่าไร? ก_________________________ ก-ร-า-ท-่-ว-ม-ช-เ-ล-น-น-ท-า-ร- ------------------------------ การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? 0 wi--hǎn---------te-e--a-i w___________________ w-́-h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌- -------------------------- wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Kui kaua ekskursioon kestab? การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi EN Heli How long is the tour? DE Heli Wie lange dauert die Führung? ES Heli ¿Cuánto tiempo dura la visita guiada? FR Heli Combien de temps dure la visite ? IT Heli Quanto dura la visita guidata? RU Heli Какова продолжительность экскурсии?
Ma sooviksin giidi, kes räägib saksa keelt.	ผ----ด---- ต้อง--ร----ุเ-ศ-์ท-่พ--ภา----อร-ัน ผ_ / ดิ__ ต้_________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ั-ค-เ-ศ-์-ี-พ-ด-า-า-ย-ร-ั- --------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน 0 wi--ha-n------̂---ê-----i w___________________ w-́-h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌- -------------------------- wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma sooviksin giidi, kes räägib saksa keelt. ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi EN Heli I would like a guide who speaks German. DE Heli Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht. ES Heli Quisiera un guía que hable alemán. FR Heli Je voudrais un guide qui parle allemand. IT Heli Vorrei una guida che parli tedesco. RU Heli Я хотел бы / хотела бы гида, говорящего по-немецки.
Ma sooviksin giidi, kes räägib itaalia keelt.	ผ- - ด-ฉ-น ต้อ-การม--คุเทศ-์ที-พ-ดภ-ษา----เล--ยน ผ_ / ดิ__ ต้__________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ั-ค-เ-ศ-์-ี-พ-ด-า-า-ิ-า-ล-่-น ------------------------------------------------ ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน 0 w-́-h-------yô----̂---ǎi w___________________ w-́-h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌- -------------------------- wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma sooviksin giidi, kes räägib itaalia keelt. ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi EN Heli I would like a guide who speaks Italian. DE Heli Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht. ES Heli Quisiera un guía que hable italiano. FR Heli Je voudrais un guide qui parle italien. IT Heli Vorrei una guida che parli italiano. RU Heli Я хотел бы / хотела бы гида, говорящего по-итальянски.
Ma sooviksin giidi, kes räägib prantsuse keelt.	ผม / ด---- ต-อง-ารมั----ท-ก--ี-พ-ด---าฝร-่---ส ผ_ / ดิ__ ต้_________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ั-ค-เ-ศ-์-ี-พ-ด-า-า-ร-่-เ-ส ---------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส 0 p-́-p--t--an--̀-y--o-t-̂----̌i p_______________________ p-́-p-́---a---̀-y-̂---e-e-n-̌- ------------------------------ pí-pít-pan-à-yôo-têe-nǎi	Rohkem keeli Klõpsake lipul! Ma sooviksin giidi, kes räägib prantsuse keelt. ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส pí-pít-pan-à-yôo-têe-nǎi EN Heli I would like a guide who speaks French. DE Heli Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht. ES Heli Quisiera un guía que hable francés. FR Heli Je voudrais un guide qui parle français. IT Heli Vorrei una guida che parli francese. RU Heli Я хотел бы / хотела бы гида, говорящего по-французски.

Lae alla MP3 (.zip failid)

MP3 eesti + tai (1-100) MP3 tai (1-100)

Videot ei leitud!

Universaalne inglise keel

Inglise keel on kõige levinum keel maailmas. Aga mandariini või kõrg-hiina keelel on kõige rohkematel inimestel emakeeleks. Inglise keel on emakeeleks ‘ainult’ 350 miljonile inimesele. Samas on inglise keelel palju teisi keeli mõjutanud. 20. sajandi keskpaigast alate on see omandanud suurema tähenduse. Antud mõju on suuresti tingitud USA arenemisest superriigiks. Inglise keel on paljude riikide koolides esimeseks võõrkeeleks. Rahvusvahelised organisatsioonid kasutavad inglise keelt ametliku keelena. Inglise keel on paljudes riikide ametlikuksks või ühiseks keeleks. Samas on võimalik, et varsti võtavad inglise keele üle teised keeled. Inglise keel kuulub lääne-germaani keelte hulka. Seetõttu on ta tihedalt seotud näiteks saksa keelega. Kuid keel on viimase 1000 aasta jooksul oluliselt muutunud. Varem oli inglise keel käändeline keel. Enamik grammatilise funktsiooniga sõnalõppe on kadunud. Seetõttu võib inglise keelt lugeda isoleeritud keelte hulka. Seda tüüpi keel on sarnasem hiina kui saksa keelega. Tulevikus lihtsustub inglise keel veelgi. Ebaregulaarsed tegusõnad tõenäoliselt kaovad. Inglise keel on võrreldes teiste indoeuroopa keeltega lihtne. Aga inglise ortograafia on väga raske. Seda kuna inglise keele õigekiri ja hääldus erinevad üksteisest tugevasti. Inglise ortograafia on olnud sama juba sajandeid. Aga hääldus on oluliselt muutunud. Selle tulemusena kirjutatakse inglise keelt nii, nagu seda räägiti 1400. aastal. Ebareeglipärasusi leidub ka häälduses. Ainuüksi tähtede kombinatsioonile ough on 6 erinevat varianti! Proovi ise! – thorough, thought, through, rough, bough, cough .

Kas sa teadsid?
Slovaki keel kuulub lääneslaavi keelte hulka. See on emakeeleks rohkem kui 5 miljonile inimesele. See on lähedas suguluses külgneva tšehhi keelega. See on ühise mineviku tõttu Tšehhoslovakkias. Mõlema keele sõnavara on suures osas identne. Erinevusi leidub enamasti fonoloogias. Slovaki keel tekkis 10. sajandil paljude dialektide vormis. Väga pika aja jooksul mõjutasid seda ka naaberriikide keeled. Tänapäevane kirjakeel pandi seetõttu paika alles 19. sajandil. Seeläbi tehti paljud elemenedid, võrreldes tšehhi keelega, lihtsamaks. Paljud erinevad dialektid on jäänud püsima aga tänaseni. Slovaki keelt kirjutatakse ladina tähestikus. Ning see on keel, mis teistele slaavi keelte rääkijatele kõige lihtsamini mõistetav on. Võib öelda, et slovaki keel on justkui vahepealne keel slaavi keeleruumis. Hea põhjus selle ilusa keelega tegeleda.