Sõnavara

ዕላል

ብዙሕ ግዜ ምስ ጎረቤቱ ይዕልል።

ʿəläl

bəzuḥ gəzä məs goräbtu yəʿələl.

kletsen

Hij kletst vaak met zijn buurman.

ሕሰብ

ኣብ ቸስ ብዙሕ ክትሓስብ ኣለካ።

həsəb

ab ches bəzuḥ kəthəsb aləka.

denken

Je moet veel denken bij schaken.

ምድላው

ጥዑም መግቢ የዳልዉ።

məd-lāw

ṭūm məgēbī yə-dā-lū.

bereiden

Ze bereiden een heerlijke maaltijd.

ሸጥ

እቶም ነጋዶ ብዙሕ ኣቑሑት ይሸጡ ኣለዉ።

shǝt

ǝtom nǝgādo bǝzuḥ ǝ‘ākhuhat yǝshǝtu alǝwu.

verkopen

De handelaren verkopen veel goederen.

ክትከይድ ኣለካ

ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!

ktikēyd āleka

bhīṣūṣ ‘ereftī yedilyenī alō; kkēyd ālenī!

moeten gaan

Ik heb dringend vakantie nodig; ik moet gaan!

ነቐፍ

እቲ ሓላፊ ነቲ ሰራሕተኛ ይነቕፎ።

neḳef

iti ḥalafi neti seraḥtegna yeneḳfo.

bekritiseren

De baas bekritiseert de werknemer.

ክፉት

በጃኻ ነዛ ቆርቆሮ ክትከፍተለይ ትኽእል ዲኻ?

kǝfǝt

bǝǰaka nǝza qorqoro kǝtkǝftǝlǝy tǝkhǝl dǝka?

openen

Kun je dit blikje voor me openen?

ተርጉም

ኣብ መንጎ ሽዱሽተ ቋንቋታት ክትርጉም ይኽእል እዩ።

tergum

ab mengo shidushte qwanqwatat ktergum yikhal eyu.

vertalen

Hij kan tussen zes talen vertalen.

ደርብዮ

ኣብ ዝተደርበየ ቆርበት ባናና ይረግጽ።

dərbyo

ab zətədrəbəye qorəbt bənana yərgəts.

weggooien

Hij stapt op een weggegooide bananenschil.

ድሕሪ

እታ ኣደ ደድሕሪ ወዳ ትጎዪ።

dəḥri

əta ädä dädəḥri wädä tgoyi.

achterna rennen

De moeder rent achter haar zoon aan.

ኣጋጣሚ ኮይኑ

ኣብቲ ናይ ስራሕ ሓደጋ ገለ ነገር ኣጋጢምዎ ድዩ?

ağaṭami koynu

abti nay srǝḥ ḥadǝga gǝlǝ nǝgǝr ağaṭimwo diyǔ?

overkomen

Is hem iets overkomen tijdens het werkongeluk?

ምሕላፍ

ዓሳ ነባሪ ብክብደት ንዅሎም እንስሳታት ይበልጹ።

m‘ḥ‘lāf

ʿāsā n‘barī b‘k‘b‘det n‘ēlom ʾensīs‘tāt y‘bl‘ṣu.

overtreffen

Walvissen overtreffen alle dieren in gewicht.