Sõnavara

оди горе

Тој оди горе по стапалата.

odi gore

Toj odi gore po stapalata.

üles minema

Ta läheb trepist üles.

смее

Јас не се смеам да скокнам во водата.

smee

Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.

julgema

Ma ei julge vette hüpata.

преферира

Нашата ќерка не чита книги; таа преферира својот телефон.

preferira

Našata ḱerka ne čita knigi; taa preferira svojot telefon.

eelistama

Meie tütar ei loe raamatuid; ta eelistab oma telefoni.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

rääkima

Kinos ei tohiks liiga valjult rääkida.

наоѓа

Тој најде својата врата отворена.

naoǵa

Toj najde svojata vrata otvorena.

leidma

Ta leidis oma ukse avatuna.

пишува

Таа сака да го запише својот деловен идеј.

pišuva

Taa saka da go zapiše svojot deloven idej.

kirja panema

Ta tahab oma äriideed kirja panna.

казнува

Таа ја казнила својата ќерка.

kaznuva

Taa ja kaznila svojata ḱerka.

karistama

Ta karistas oma tütart.

лежи зад

Времето на нејзината младост далеку лежи зад.

leži zad

Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.

jääma maha

Ta noorusaeg jääb kaugele taha.

запира

Полициската го запира автомобилот.

zapira

Policiskata go zapira avtomobilot.

peatama

Politseinaine peatab auto.

вежба

Тој секојдневно вежба со својот скејтборд.

vežba

Toj sekojdnevno vežba so svojot skejtbord.

harjutama

Ta harjutab iga päev oma rula.

прифаќа

Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.

prifaḱa

Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.

aktsepteerima

Ma ei saa seda muuta, pean selle aktsepteerima.

имитира

Детето имитира авион.

imitira

Deteto imitira avion.

jäljendama

Laps jäljendab lennukit.