op
Hy klim die berg op.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
saam
Die twee speel graag saam.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
nooit
Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
daar
Gaan daar, dan vra weer.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
gratis
Sonkrag is gratis.
رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
oral
Plastiek is oral.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
voorheen
Sy was voorheen vetter as nou.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
rondom
‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
amper
Ek het amper getref!
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
nêrens
Hierdie spore lei na nêrens.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
êrens
‘n Haas het êrens weggekruip.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.