също
Тези хора са различни, но също толкова оптимистични!
sŭshto
Tezi khora sa razlichni, no sŭshto tolkova optimistichni!
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
много
Детето е много гладно.
mnogo
Deteto e mnogo gladno.
خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
току-що
Тя току-що се събуди.
toku-shto
Tya toku-shto se sŭbudi.
تازه
او تازه بیدار شده است.
почти
Почти е полунощ.
pochti
Pochti e polunosht.
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.
през нощта
Луната свети през нощта.
prez noshtta
Lunata sveti prez noshtta.
شب
ماه در شب میتابد.
там
Целта е там.
tam
Tselta e tam.
آنجا
هدف آنجا است.
на половина
Чашата е наполовина празна.
na polovina
Chashata e napolovina prazna.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.
сега
Да го обадя ли сега?
sega
Da go obadya li sega?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
вече
Той вече спи.
veche
Toĭ veche spi.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
цял ден
Майката трябва да работи цял ден.
tsyal den
Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
навсякъде
Пластмасите са навсякъде.
navsyakŭde
Plastmasite sa navsyakŭde.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
скоро
Тя може да отиде у дома скоро.
skoro
Tya mozhe da otide u doma skoro.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.