τελικά
Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.
teliká
Teliká, schedón típota den paraménei.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.
μαζί
Μαθαίνουμε μαζί σε μια μικρή ομάδα.
mazí
Mathaínoume mazí se mia mikrí omáda.
باهم
ما باهم در یک گروه کوچک میآموزیم.
πάντα
Εδώ υπήρχε πάντα μια λίμνη.
pánta
Edó ypírche pánta mia límni.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
για παράδειγμα
Πώς σας φαίνεται αυτό το χρώμα, για παράδειγμα;
gia parádeigma
Pós sas faínetai aftó to chróma, gia parádeigma?
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
σχεδόν
Ο δεξαμενός είναι σχεδόν άδειος.
schedón
O dexamenós eínai schedón ádeios.
تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
επίσης
Ο σκύλος επίσης επιτρέπεται να καθίσει στο τραπέζι.
epísis
O skýlos epísis epitrépetai na kathísei sto trapézi.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
πάνω
Ανεβαίνει το βουνό πάνω.
páno
Anevaínei to vounó páno.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
πολύ
Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.
polý
To paidí eínai polý peinasméno.
خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
παντού
Το πλαστικό είναι παντού.
pantoú
To plastikó eínai pantoú.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
σύντομα
Μπορεί να πάει σπίτι σύντομα.
sýntoma
Boreí na páei spíti sýntoma.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
τη νύχτα
Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.
ti nýchta
To fengári lámpei ti nýchta.
شب
ماه در شب میتابد.
μέσα
Οι δύο εισέρχονται μέσα.
mésa
Oi dýo eisérchontai mésa.
داخل
دو نفر داخل میآیند.