tikai
Uz soliņa sēž tikai viens vīrietis.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
kāpēc
Bērni vēlas zināt, kāpēc viss ir tā, kā tas ir.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
par velti
Saules enerģija ir par velti.
رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
pietiekami
Viņai gribas gulēt un trokšņa ir pietiekami.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
visi
Šeit var redzēt visas pasaules karogus.
همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
nekad
Nevajadzētu nekad padoties.
هرگز
کسی نباید هرگز تسلیم شود.
iekšā
Abi ienāk iekšā.
داخل
دو نفر داخل میآیند.
prom
Viņš aiznes laupījumu prom.
دور
او شکار را دور میبرد.
mājās
Karavīrs grib doties mājās pie savas ģimenes.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
jebkad
Vai jūs jebkad esat zaudējuši visu savu naudu akcijās?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
viens
Es vakaru baudu viens pats.
تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
kāpēc
Kāpēc pasaule ir tāda, kāda tā ir?
چرا
جهان چرا اینگونه است؟