لغت

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

आता

आता आपण सुरु करू शकतो.

Ātā

ātā āpaṇa suru karū śakatō.

حالا

حالا می‌توانیم شروع کنیم.

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

पुन्हा

तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.

Punhā

tō sarva kāhī punhā lihitō.

دوباره

او همه چیز را دوباره می‌نویسد.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

Kā

mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

का

तो मला जेवणासाठी का आमंत्रित करतोय?

Kā

tō malā jēvaṇāsāṭhī kā āmantrita karatōya?

چرا

چرا او من را برای شام دعوت می‌کند؟

सकाळी

मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.

Sakāḷī

malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.

صبح

من باید صبح زود بیدار شوم.

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

آنجا

برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

वर

तो पर्वताच्या वर चढतोय.

Vara

tō parvatācyā vara caḍhatōya.

بالا

او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.