berre
Det sit berre ein mann på benken.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
heime
Det er vakrast heime!
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
gratis
Solenergi er gratis.
رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
nesten
Eg nesten traff!
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
ingenstader
Desse spora fører til ingenstader.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
om natta
Månen skin om natta.
شب
ماه در شب میتابد.
ute
Vi et ute i dag.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
på det
Han klatrar opp på taket og set seg på det.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
litt
Eg vil ha litt meir.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
saman
Dei to likar å leike saman.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
lenge
Eg måtte vente lenge i venterommet.
طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
for mykje
Arbeidet blir for mykje for meg.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.