prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
iba
Na lavičke sedí iba jeden muž.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
veľmi
Dieťa je veľmi hladné.
خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
správne
Slovo nie je správne napísané.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
vonku
Dnes jeme vonku.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
doma
Vojak chce ísť domov k svojej rodine.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
dolu
Letí dolu do údolia.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
všetky
Tu môžete vidieť všetky vlajky sveta.
همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.
dovnútra
Ide dovnútra alebo von?
در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟
veľa
Naozaj veľa čítam.
زیاد
من زیاد میخوانم.
zajtra
Nikto nevie, čo bude zajtra.
فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.