لغت

ноќе | Месечината свети ноќе.
noḱe | Mesečinata sveti noḱe.
شب | ماه در شب می‌تابد.

токму | Таа токму се разбуди.
tokmu | Taa tokmu se razbudi.
تازه | او تازه بیدار شده است.

на пример | Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer | Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
به عنوان مثال | به عنوان مثال از این رنگ خوشتان می‌آید؟

во | Тие скокаат во водата.
vo | Tie skokaat vo vodata.
به | آن‌ها به آب پریدند.