خلطت
تخلط عصير فواكه.
khalatt
takhlit easir fawakaha.
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
يغير
ميكانيكي السيارات يغير الإطارات.
yughayir
mikanikiu alsayaarat yughayir al‘iitarati.
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
يسكر
هو يسكر تقريبًا كل مساء.
yaskar
hu yaskar tqryban kula masa‘i.
مست شدن
او تقریباً هر شب مست میشود.
سيتم تدمير
سيتم تدمير الملفات بالكامل.
sayatimu tadmir
sayatimu tadmir almilafaat bialkamil.
نابود کردن
فایلها کاملاً نابود خواهند شد.
قبل
لا أستطيع تغيير ذلك، يجب علي قبوله.
qabl
la ‘astatie taghyir dhalika, yajib ealayu qabulahu.
قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
رسمت
رسمت لك صورة جميلة!
rasamat
rasamt lak surat jamilatun!
نقاشی کردن
من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کردهام!
يطورون
هم يطورون استراتيجية جديدة.
yutawirun
hum yutawirun astiratijiatan jadidatan.
توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.
يقارنون
هم يقارنون أرقامهم.
yuqarinun
hum yuqarinun ‘arqamahum.
مقایسه کردن
آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه میکنند.
تحدث
الأمور الغريبة تحدث في الأحلام.
tahduth
al‘umur algharibat tahduth fi al‘ahlami.
اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
يمر
الوقت يمر أحيانًا ببطء.
yamuru
alwaqt yamuru ahyanan bibut‘.
گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.
يجب
يجب أن ينزل هنا.
yajib
yajib ‘an yanzil huna.
باید
او باید از اینجا پیاده شود.
بدأ
المدرسة تبدأ للأطفال الآن.
bada
almadrasat tabda lil‘atfal alan.
شروع کردن
مدرسه تازه برای بچهها شروع شده است.