تدخل
تدخل إلى البحر.
tadkhul
tadkhul ‘iilaa albahri.
وارد شدن
او وارد دریا میشود.
تثقل
العمل المكتبي يثقلها كثيرًا.
tuthqil
aleamal almaktabiu yathqiluha kthyran.
بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
نظروا إلى بعضهم
نظروا إلى بعضهم لوقت طويل.
nazaruu ‘iilaa baedihim
nazaruu ‘iilaa baedihim liwaqt tawilin.
نگاه کردن
آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.
التخلص من
يجب التخلص من هذه الإطارات المطاطية القديمة بشكل منفصل.
altakhalus min
yajib altakhalus min hadhih al‘iitarat almataatiat alqadimat bishakl munfasili.
دور انداختن
این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.
يتم فحصها
يتم فحص عينات الدم في هذا المختبر.
yatimu fahsuha
yatimu fahs eayinat aldam fi hadha almukhtabar.
بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
يمكن إنتاج
يمكن إنتاج بشكل أرخص باستخدام الروبوتات.
yumkin ‘iintaj
yumkin ‘iintaj bishakl ‘arkhas biastikhdam alruwbutat.
تولید کردن
میتوان با رباتها ارزانتر تولید کرد.
شارك
نحن بحاجة لتعلم كيفية مشاركة ثروتنا.
sharik
nahn bihajat litaealum kayfiat musharakat thuruatna.
به اشتراک گذاشتن
ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.
دفعت
دفعت بواسطة بطاقة الائتمان.
dafaeat
dufieat biwasitat bitaqat aliaytimani.
پرداخت کردن
او با کارت اعتباری پرداخت کرد.
خلط
الرسام يخلط الألوان.
khalt
alrasaam yakhlit al‘alwan.
مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
تلتقط
تلتقط شيئًا من الأرض.
taltaqit
taltaqit shyyan min al‘arda.
برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
قمت بإدخال
قمت بإدخال الموعد في جدولي.
qumt bi‘iidkhal
qumt bi‘iidkhal almaweid fi jadwali.
وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.
عمل
هل بدأت أجهزتك اللوحية في العمل بعد؟
eamil
hal bada‘at ‘ajhizatuk allawhiat fi aleamal bieda?
کار کردن
قرصهای شما هنوز کار میکنند؟