съжителстват
Двамата планират скоро да съжителстват.
sŭzhitelstvat
Dvamata planirat skoro da sŭzhitelstvat.
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
влизам
Корабът влиза в пристанището.
vlizam
Korabŭt vliza v pristanishteto.
وارد شدن
کشتی در حال ورود به بندر است.
соча
Учителят сочи към примера на дъската.
socha
Uchitelyat sochi kŭm primera na dŭskata.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
наказвам
Тя наказа дъщеря си.
nakazvam
Tya nakaza dŭshterya si.
مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
връщам
Учителят връща есетата на студентите.
vrŭshtam
Uchitelyat vrŭshta esetata na studentite.
برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
отварям
Можеш ли моля да отвориш тази консерва за мен?
otvaryam
Mozhesh li molya da otvorish tazi konserva za men?
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
вися надолу
От покрива висят буранчета.
visya nadolu
Ot pokriva visyat burancheta.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
срещам
Понякога се срещат на стълбището.
sreshtam
Ponyakoga se sreshtat na stŭlbishteto.
ملاقات کردن
گاهی اوقات آنها در پله ملاقات میکنند.
споменавам
Шефът спомена, че ще го уволни.
spomenavam
Shefŭt spomena, che shte go uvolni.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
печеля
Той се опитва да спечели на шах.
pechelya
Toĭ se opitva da specheli na shakh.
بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
проверявам
Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.
proveryavam
Zŭbolekaryat proveryava zŭbnata okluziya na patsienta.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانهای بیمار را بررسی میکند.
стоя изправен
Моят приятел ме остави днес.
stoya izpraven
Moyat priyatel me ostavi dnes.
قرار گذاشتن
دوست من امروز من را قرار گذاشت.