لغت

পেতে

আমি আমার পাথ ফিরে পেতে পারি না।

Pētē

āmi āmāra pātha phirē pētē pāri nā.

بازگشتن

من نمی‌توانم راه بازگشت را پیدا کنم.

সহ্য করা

তিনি দু: খ প্রায় সহ্য করতে পারেননা!

Sahya karā

tini du: Kha prāẏa sahya karatē pārēnanā!

تحمل کردن

او به سختی می‌تواند درد را تحمل کند!

শুনানো

বাচ্চরা তার গল্পগুলি শুনতে পছন্দ করে।

Śunānō

bāccarā tāra galpaguli śunatē pachanda karē.

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

ঢেকে দেওয়া

সে তার মুখ ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē tāra mukha ḍhēkē diẏēchē.

پوشاندن

او صورت خود را می‌پوشاند.

বাস করা

তারা একটি যৌথ অ্যাপার্টমেন্টে বাস করে।

Bāsa karā

tārā ēkaṭi yautha ayāpārṭamēnṭē bāsa karē.

زندگی کردن

آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی می‌کنند.

সরিয়ে নেওয়া

শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

জানা

তিনি অনেক বই প্রায় মুখস্থ ভাবে জানেন।

Jānā

tini anēka ba‘i prāẏa mukhastha bhābē jānēna.

دانستن

او زیادی از کتاب‌ها را تقریباً حفظ می‌داند.

স্পর্শ করা

সে তাকে সদয়ে স্পর্শ করে।

Sparśa karā

sē tākē sadaẏē sparśa karē.

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

ছেড়ে দেওয়া

অনেক ইংরেজ মানুষ ইউরোপীয় ইউনিয়ন ছেড়ে যেতে চাইয়েছিল।

Chēṛē dē‘ōẏā

anēka inrēja mānuṣa i‘urōpīẏa i‘uniẏana chēṛē yētē cā‘iẏēchila.

ترک کردن

بسیاری از انگلیسی‌ها می‌خواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.

প্রবেশ করা

আমি তারিখটি আমার ক্যালেন্ডারে প্রবেশ করিয়েছি।

Prabēśa karā

āmi tārikhaṭi āmāra kyālēnḍārē prabēśa kariẏēchi.

وارد کردن

من قرار را در تقویم خود وارد کرده‌ام.

খোলা

আপনি কি দয়া করে এই ক্যানটি আমার জন্য খোলতে পারেন?

Khōlā

āpani ki daẏā karē ē‘i kyānaṭi āmāra jan‘ya khōlatē pārēna?

باز کردن

می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

পাঠানো

আমি আপনাকে একটি বার্তা পাঠিয়েছি।

Pāṭhānō

āmi āpanākē ēkaṭi bārtā pāṭhiẏēchi.

فرستادن

من به شما یک پیام فرستادم.