supporter
Elle ne supporte pas le chant.
supporter
Elle ne supporte pas le chant.
تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
commencer à courir
L’athlète est sur le point de commencer à courir.
commencer à courir
L’athlète est sur le point de commencer à courir.
دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
présenter
Il présente sa nouvelle petite amie à ses parents.
présenter
Il présente sa nouvelle petite amie à ses parents.
معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.
garer
Les voitures sont garées dans le parking souterrain.
garer
Les voitures sont garées dans le parking souterrain.
پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
détester
Les deux garçons se détestent.
détester
Les deux garçons se détestent.
نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.
traverser
La voiture traverse un arbre.
traverser
La voiture traverse un arbre.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
décoller
L’avion est en train de décoller.
décoller
L’avion est en train de décoller.
برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
suivre la réflexion
Il faut suivre la réflexion dans les jeux de cartes.
suivre la réflexion
Il faut suivre la réflexion dans les jeux de cartes.
هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
confirmer
Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.
confirmer
Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.
تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
trouver
Il a trouvé sa porte ouverte.
trouver
Il a trouvé sa porte ouverte.
پیدا کردن
او در خود را باز پیدا کرد.
redoubler
L’étudiant a redoublé une année.
redoubler
L’étudiant a redoublé une année.
سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.
sauter sur
La vache a sauté sur une autre.
sauter sur
La vache a sauté sur une autre.
پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.