odvézt
Odpadkový vůz odveze náš odpad.
دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.
probudit se
Právě se probudil.
بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
přijít
Jsem rád, že jsi přišel!
آمدن
خوشحالم که آمدی!
najít cestu zpět
Nemohu najít cestu zpět.
بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
opustit
Mnoho Angličanů chtělo opustit EU.
ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
sebrat
Musíme sebrat všechna jablka.
جمع کردن
ما باید تمام سیبها را جمع کنیم.
zvyknout si
Děti si musí zvyknout čistit si zuby.
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
ochutnat
Hlavní kuchař ochutnává polévku.
چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
vytáhnout
Zástrčka je vytáhnuta!
بیرون کشیدن
پریز بیرون کشیده شده!
starat se
Náš syn se o své nové auto velmi dobře stará.
مراقبت کردن
پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت میکند.
doprovodit
Pes je doprovází.
همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.
pokrýt
Lekníny pokrývají vodu.
پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.