napodobit
Dítě napodobuje letadlo.
تقلید کردن
کودک یک هواپیما را تقلید میکند.
zastat se
Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.
دفاع کردن
دو دوست همیشه میخواهند از یکدیگر دفاع کنند.
objevit
Vodě se náhle objevila obrovská ryba.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
pokazit se
Dnes se všechno pokazilo!
اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
překonat
Sportovci překonali vodopád.
غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
opakovat
Student opakoval rok.
سال تکراری گرفتن
دانشآموز یک سال تکراری گرفته است.
vytáhnout
Jak chce vytáhnout tu velkou rybu?
بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
omezit
Během diety musíte omezit příjem jídla.
محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
vybudovat
Společně vybudovali mnoho.
ایجاد کردن
آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کردهاند.
utéct
Náš syn chtěl utéct z domu.
فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
stěhovat se k sobě
Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.