einziehen
Da oben ziehen neue Nachbarn ein.
ورود کردن
همسایههای جدید در طبقه بالا ورود میکنند.
ausschlagen
Vorsicht, das Pferd kann ausschlagen!
لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
kaufen
Sie wollen sich ein Haus kaufen.
خریدن
آنها میخواهند یک خانه بخرند.
einkaufen
Wir haben viele Geschenke eingekauft.
خریدن
ما بسیار هدیه خریدهایم.
wegfallen
In dieser Firma werden bald viele Stellen wegfallen.
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
vorbeikommen
Die Ärzte kommen jeden Tag bei der Patientin vorbei.
سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
überlassen
Die Besitzer überlassen mir ihre Hunde zum Spaziergang.
سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
erlauben
Der Vater hat ihm nicht erlaubt, seinen Computer zu benutzen!
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
schützen
Ein Helm soll vor Unfällen schützen.
محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
auseinandernehmen
Unser Sohn nimmt alles auseinander!
باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
festlegen
Der Termin wird festgelegt.
تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
sprechen
Im Kino sollte man nicht zu laut sprechen.
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.