mitbekommen
Das Kind bekommt den Streit seiner Eltern mit.
آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
gegenüberliegen
Da ist das Schloss - es liegt gleich gegenüber!
دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
mitschreiben
Die Schüler schreiben alles mit, was der Lehrer sagt.
یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
enthalten
Fisch, Käse und Milch enthalten viel Eiweiß.
دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
herabhängen
Eiszapfen hängen vom Dach herab.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
schwerfallen
Der Abschied fällt beiden schwer.
سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
vorlassen
Niemand will ihn an der Kasse im Supermarkt vorlassen.
رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
herumkommen
Ich bin viel in der Welt herumgekommen.
سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
aufheben
Sie hebt etwas vom Boden auf.
برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
erkunden
Der Mensch will den Mars erkunden.
کاوش کردن
انسانها میخواهند کره مریخ را کاوش کنند.
herausnehmen
Ich nehme die Scheine aus dem Portemonnaie heraus.
بیرون آوردن
من قبضها را از کیف پولم بیرون میآورم.
vorbeifahren
Der Zug fährt vor uns vorbei.
گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.