συνδέω
Αυτή η γέφυρα συνδέει δύο γειτονιές.
syndéo
Aftí i géfyra syndéei dýo geitoniés.
وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
παραδίδω
Ο σκύλος μου μου παρέδωσε μια περιστεριά.
paradído
O skýlos mou mou parédose mia peristeriá.
تحویل دادن
سگ من یک کبوتر به من تحویل داد.
συνεχίζω
Η καραβάνα συνεχίζει το ταξίδι της.
synechízo
I karavána synechízei to taxídi tis.
ادامه دادن
کاروان سفر خود را ادامه میدهد.
οδηγώ πίσω
Η μητέρα οδηγεί την κόρη πίσω στο σπίτι.
odigó píso
I mitéra odigeí tin kóri píso sto spíti.
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
προτείνω
Η γυναίκα προτείνει κάτι στην φίλη της.
proteíno
I gynaíka proteínei káti stin fíli tis.
پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد میدهد.
τρέχω προς
Το κορίτσι τρέχει προς τη μητέρα της.
trécho pros
To korítsi tréchei pros ti mitéra tis.
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
εξετάζω
Δείγματα αίματος εξετάζονται σε αυτό το εργαστήριο.
exetázo
Deígmata aímatos exetázontai se aftó to ergastírio.
بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
αγαπώ
Αγαπά πραγματικά το άλογό της.
agapó
Agapá pragmatiká to álogó tis.
دوست داشتن
او واقعاً اسبش را دوست دارد.
φτάνω
Πολλοί άνθρωποι φτάνουν με το τροχόσπιτο για διακοπές.
ftáno
Polloí ánthropoi ftánoun me to trochóspito gia diakopés.
رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
ελπίζω
Πολλοί ελπίζουν για ένα καλύτερο μέλλον στην Ευρώπη.
elpízo
Polloí elpízoun gia éna kalýtero méllon stin Evrópi.
امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
πιέζω
Πιέζει το κουμπί.
piézo
Piézei to koumpí.
فشار دادن
او دکمه را فشار میدهد.
ακυρώνω
Το συμβόλαιο έχει ακυρωθεί.
akyróno
To symvólaio échei akyrotheí.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.