لغت

ανακαλύπτω

Ο γιος μου πάντα ανακαλύπτει τα πάντα.

anakalýpto

O gios mou pánta anakalýptei ta pánta.

متوجه شدن

پسر من همیشه همه چیز را متوجه می‌شود.

αποδεικνύω

Θέλει να αποδείξει μια μαθηματική φόρμουλα.

apodeiknýo

Thélei na apodeíxei mia mathimatikí fórmoula.

اثبات کردن

او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

συμβαίνω

Παράξενα πράγματα συμβαίνουν στα όνειρα.

symvaíno

Paráxena prágmata symvaínoun sta óneira.

اتفاق افتادن

در خواب چیزهای عجیبی اتفاق می‌افتد.

απομακρύνω

Το φορτηγό των σκουπιδιών απομακρύνει τα σκουπίδια μας.

apomakrýno

To fortigó ton skoupidión apomakrýnei ta skoupídia mas.

دور انداختن

کامیون زباله آشغال ما را دور می‌اندازد.

ανεβαίνω

Ανεβαίνει τα σκαλιά.

anevaíno

Anevaínei ta skaliá.

بالا رفتن

او بالا پله‌ها می‌رود.

απογειώνομαι

Το αεροπλάνο μόλις απογειώθηκε.

apogeiónomai

To aeropláno mólis apogeióthike.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

πιστεύω

Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν στον Θεό.

pistévo

Polloí ánthropoi pistévoun ston Theó.

باور کردن

بسیاری از مردم به خدا باور دارند.

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει τα δόντια.

eléncho

O odontíatros elénchei ta dóntia.

بررسی کردن

دندانپزشک دندان‌ها را بررسی می‌کند.

εκπαιδεύω

Ο σκύλος εκπαιδεύεται από εκείνη.

ekpaidévo

O skýlos ekpaidévetai apó ekeíni.

آموزش دادن

سگ توسط او آموزش داده شده است.

αφήνω άφωνο

Η έκπληξη την αφήνει άφωνη.

afíno áfono

I ékplixi tin afínei áfoni.

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

αρέσω

Της αρέσει περισσότερο τη σοκολάτα από τα λαχανικά.

aréso

Tis arései perissótero ti sokoláta apó ta lachaniká.

دوست داشتن

او شکلات را بیش از سبزیجات دوست دارد.

καπνίζω

Το κρέας καπνίζεται για να συντηρηθεί.

kapnízo

To kréas kapnízetai gia na syntiritheí.

دود کردن

گوشت برای نگهداری دود شده است.