απαιτώ
Απαιτεί αποζημίωση.
apaitó
Apaiteí apozimíosi.
خواستن
او خسارت میخواهد.
κολλώ
Είμαι κολλημένος και δεν μπορώ να βρω έξοδο.
kolló
Eímai kolliménos kai den boró na vro éxodo.
گیر کردن
من گیر کردهام و راهی برای خروج پیدا نمیکنم.
χρειάζομαι χρόνο
Του πήρε πολύ χρόνο να φτάσει η βαλίτσα του.
chreiázomai chróno
Tou píre polý chróno na ftásei i valítsa tou.
طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.
εξαρτώμαι
Είναι τυφλός και εξαρτάται από εξωτερική βοήθεια.
exartómai
Eínai tyflós kai exartátai apó exoterikí voítheia.
وابسته بودن
او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.
χάνω
Περίμενε, έχεις χάσει το πορτοφόλι σου!
cháno
Perímene, écheis chásei to portofóli sou!
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
απογειώνομαι
Δυστυχώς, το αεροπλάνο της απογειώθηκε χωρίς εκείνη.
apogeiónomai
Dystychós, to aeropláno tis apogeióthike chorís ekeíni.
برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
φροντίζω
Ο επίσημος μας φροντίζει για την απόμακρυνση του χιονιού.
frontízo
O epísimos mas frontízei gia tin apómakrynsi tou chionioú.
مراقبت کردن
سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت میکند.
χτυπώ
Το τρένο χτύπησε το αυτοκίνητο.
chtypó
To tréno chtýpise to aftokínito.
زدن
قطار به ماشین زد.
σημειώνω
Οι φοιτητές σημειώνουν ό,τι λέει ο καθηγητής.
simeióno
Oi foitités simeiónoun ó,ti léei o kathigitís.
یادداشت زدن
دانشآموزان هر چیزی که استاد میگوید را یادداشت میزنند.
αφήνω έξω
Μπορείτε να αφήσετε έξω τη ζάχαρη στο τσάι.
afíno éxo
Boreíte na afísete éxo ti záchari sto tsái.
حذف کردن
شما میتوانید شکر را در چای حذف کنید.
υπηρετώ
Τα σκυλιά αρέσει να υπηρετούν τους ιδιοκτήτες τους.
ypiretó
Ta skyliá arései na ypiretoún tous idioktítes tous.
خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.
δίνω
Το παιδί μας δίνει ένα αστείο μάθημα.
díno
To paidí mas dínei éna asteío máthima.
دادن
کودک به ما یک درس خندهدار میدهد.