felugrik
A gyerek felugrik.
پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
izgat
A táj izgatta őt.
هیجان زدن
منظره او را هیجان زده کرد.
sorra kerül
Kérlek, várj, hamarosan te jössz sorra!
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nyomtat
Könyveket és újságokat nyomtatnak.
چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
megkóstol
A főszakács megkóstolja a levest.
چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
legyőzött
A gyengébb kutya legyőzött a harcban.
شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.
magyaráz
A nagypapa magyarázza a világot az unokájának.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
eldönt
Nem tudja eldönteni, melyik cipőt viselje.
تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
közzétesz
A hirdetéseket gyakran újságokban teszik közzé.
منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.
eldob
Elcsúszik egy eldobott banánhéjon.
دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
cipel
A szamár nehéz terhet cipel.
حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.
beenged
Kint hó esett, és beengedtük őket.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.