առաքել
Մեր աղջիկը արձակուրդների ժամանակ թերթեր է առաքում։
arrak’el
Mer aghjiky ardzakurdneri zhamanak t’ert’er e arrak’um.
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
տեղյակ լինել
Երեխան տեղյակ է իր ծնողների վեճին.
teghyak linel
Yerekhan teghyak e ir tsnoghneri vechin.
آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
դանդաղ վազել
Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:
dandagh vazel
Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:
کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
զանգահարել
Նա կարող է զանգահարել միայն ճաշի ընդմիջման ժամանակ:
zangaharel
Na karogh e zangaharel miayn chashi yndmijman zhamanak:
زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
եկել
Նա եկավ համապատասխան ժամանակում։
yekel
Na yekav hamapataskhan zhamanakum.
رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.
պարունակում է
Ձուկը, պանիրը և կաթը պարունակում են մեծ քանակությամբ սպիտակուցներ։
parunakum e
Dzuky, paniry yev kat’y parunakum yen mets k’anakut’yamb spitakuts’ner.
دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
վերցնել
Նա նրանից գաղտնի գումար է վերցրել։
verts’nel
Na nranits’ gaghtni gumar e verts’rel.
گرفتن
او به طور مخفیانه پول از او گرفت.
շրջել
Նրանք շրջում են ծառի շուրջը:
shrjel
Nrank’ shrjum yen tsarri shurjy:
دور زدن
آنها دور درخت میروند.
ուղարկել
Ապրանքն ինձ կուղարկվի փաթեթով։
ugharkel
Aprank’n indz kugharkvi p’at’et’ov.
فرستادن
کالاها به من در یک بسته فرستاده میشوند.
սկսել
Նոր կյանքը սկսվում է ամուսնությունից:
sksel
Nor kyank’y sksvum e amusnut’yunits’:
شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
ներել
Նա երբեք չի կարող ներել նրան դրա համար:
nerel
Na yerbek’ ch’i karogh nerel nran dra hamar:
بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
քայլել
Ես չեմ կարող այս ոտքով գետնին ոտք դնել.
k’aylel
Yes ch’em karogh ays votk’ov getnin votk’ dnel.
روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.