გაუშვით
გოგონა დედისკენ გარბის.
gaushvit
gogona dedisk’en garbis.
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
აღზრდა
რამდენჯერ უნდა მოვიყვანო ეს არგუმენტი?
aghzrda
ramdenjer unda moviq’vano es argument’i?
مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
გამოქვეყნება
რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.
gamokveq’neba
rek’lama khshirad kveq’ndeba gazetebshi.
منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.
იმღერე
ბავშვები მღერიან სიმღერას.
imghere
bavshvebi mgherian simgheras.
خواندن
کودکان یک ترانه میخوانند.
ტარება
ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.
t’areba
isini shvilebs zurgze at’areben.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
ცოცხალი
ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.
tsotskhali
isini tskhovroben saerto binashi.
زندگی کردن
آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی میکنند.
გადაშენება
დღეს ბევრი ცხოველი გადაშენდა.
gadasheneba
dghes bevri tskhoveli gadashenda.
منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
მოჭრა
მუშა ხეს ჭრის.
moch’ra
musha khes ch’ris.
قطع کردن
کارگر درخت را قطع میکند.
დატოვება
მან სამსახური დატოვა.
dat’oveba
man samsakhuri dat’ova.
ترک کردن
او شغل خود را ترک کرد.
ლიმიტი
ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.
limit’i
ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.
محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
შენახვა
ჩემმა შვილებმა საკუთარი ფული დაზოგეს.
shenakhva
chemma shvilebma sak’utari puli dazoges.
ذخیره کردن
بچههای من پول خودشان را ذخیره کردهاند.
თავიდან აცილება
მან თავი უნდა აარიდოს თხილს.
tavidan atsileba
man tavi unda aaridos tkhils.
جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.