жеткізу
Ковбойдар малды атпен жеткізеді.
jetkizw
Kovboydar maldı atpen jetkizedi.
راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
түсіну
Мен ахыр етапта тапсырманы түсіндім!
tüsinw
Men axır etapta tapsırmanı tüsindim!
فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
кесу
Сақ арнасы оның шашын кеседі.
kesw
Saq arnası onıñ şaşın kesedi.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
өлтіру
Жылан тышқаны өлтірді.
öltirw
Jılan tışqanı öltirdi.
کُشتن
مار موش را کُشت.
өзгерту
Ауа райының өзгеруі себепті көп нәрсе өзгерді.
özgertw
Awa rayınıñ özgerwi sebepti köp närse özgerdi.
تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
жіберу
Бұл пакет өте жақында жіберіледі.
jiberw
Bul paket öte jaqında jiberiledi.
فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
сөйлесу
Оқушылар сабақ кезінде сөйлесуі тиіс емес.
söylesw
Oqwşılar sabaq kezinde söyleswi tïis emes.
گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
бағындау
Мен көп ақша шығарамын; мен бағындауды сақтауым керек.
bağındaw
Men köp aqşa şığaramın; men bağındawdı saqtawım kerek.
خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
темір жолмен бару
Мен темір жолмен сол жерге барамын.
temir jolmen barw
Men temir jolmen sol jerge baramın.
با قطار رفتن
من با قطار به آنجا میروم.
жіберу
Сізге хат жіберудемін.
jiberw
Sizge xat jiberwdemin.
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
бояу
Автомобиль көкпен боялған.
boyaw
Avtomobïl kökpen boyalğan.
نقاشی کردن
ماشین آبی نقاشی میشود.
нарықтау
Ол нарықтайды, себебі ол әрқашан қурқырады.
narıqtaw
Ol narıqtaydı, sebebi ol ärqaşan qwrqıradı.
ناراحت شدن
او ناراحت میشود زیرا او همیشه خر خر میکند.