ಬಿಸಾಡಿ
ಬುಲ್ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಎಸೆದಿದೆ.
Bisāḍi
bul manuṣyanannu esedide.
پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
ಬೇಕು
ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!
Bēku
avanu tumbā bayasuttāne!
خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
ಕಲಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈಜಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Kalisu
avaḷu tanna maguvige ījalu kalisuttāḷe.
آموزش دادن
او به فرزندش شنا زدن را آموزش میدهد.
ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ಅವಳು ನೆಲದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
Ettikoṇḍu
avaḷu neladinda ēnannādarū ettikoḷḷuttāḷe.
برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
ಹುಡುಕು
ಕಳ್ಳ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ.
Huḍuku
kaḷḷa maneyannu huḍukuttāne.
جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
ಬದಲಾವಣೆ
ಬೆಳಕು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು.
Badalāvaṇe
beḷaku hasiru baṇṇakke badalāyitu.
تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಾಯಬೇಕು.
Nirīkṣisi
innū ondu tiṅgaḷu kāyabēku.
انتظار کشیدن
ما هنوز باید یک ماه صبر کنیم.
ಊಹೆ
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಊಹಿಸಿ!
Ūhe
nānu yārendu ūhisi!
حدس زدن
حدس بزن که من کی هستم!
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿ
ತಾಯಿ ಮಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
Hindakke ōḍisi
tāyi magaḷannu manege karedukoṇḍu hōguttāḷe.
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
ಬಿಸಾಡಿ
ಎಸೆದ ಬಾಳೆಹಣ್ಣಿನ ಸಿಪ್ಪೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
Bisāḍi
eseda bāḷehaṇṇina sippeya mēle hejje hākuttāne.
دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
ಮಿಸ್
ಅವರು ಉಗುರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಗಾಯಗೊಂಡರು.
Mis
avaru uguru tappisikoṇḍaru mattu svataḥ gāyagoṇḍaru.
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
ಕತ್ತರಿಸಿ
ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Kattarisi
ākāragaḷannu kattarisabēkāgide.
برش زدن
باید شکلها را برش بزنید.