ಹಿಂತಿರುಗಿ
ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.
Hintirugi
tande yud‘dhadinda hintirugiddāre.
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
ಜನ್ಮ ನೀಡು
ಅವಳು ಆರೋಗ್ಯವಂತ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು.
Janma nīḍu
avaḷu ārōgyavanta maguvige janma nīḍidaḷu.
زایمان کردن
او به یک کودک سالم زایید.
ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ
ಈ ಸಾಧನವು ನಮಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
Mārgadarśi
ī sādhanavu namage dāri tōrisuttade.
راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೂವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದನು.
Dhan‘yavādagaḷu
avanu avaḷige hūvugaḷondige dhan‘yavāda hēḷidanu.
تشکر کردن
او با گل از او تشکر کرد.
ಬದಲಾವಣೆ
ಕಾರ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಟೈರ್ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Badalāvaṇe
kār mekyānik ṭair badalāyisuttiddāne.
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಲಿ
ಅನಾಹುತ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದೆ.
Sannihitavāgali
anāhuta sannihitavāgide.
نزدیک بودن
یک فاجعه نزدیک است.
ಎದ್ದು
ಅವಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಾನೇ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲಾರಳು.
Eddu
avaḷu innu munde tānē eddu nillalāraḷu.
ایستادن
او دیگر نمیتواند به تنهایی بایستد.
ಸುತ್ತಲು
ನೀವು ಈ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಬೇಕು.
Suttalu
nīvu ī marada suttalū hōgabēku.
دور زدن
شما باید از این درخت دور بزنید.
ಮರಳಿ ದಾರಿ ಹುಡುಕು
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Maraḷi dāri huḍuku
nānu hintiruguva mārgavannu huḍukalu sādhyavilla.
بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
ಕೇಳು
ಅವನು ತನ್ನ ಗರ್ಭಿಣಿ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.
Kēḷu
avanu tanna garbhiṇi heṇḍatiya hoṭṭeyannu kēḷalu iṣṭapaḍuttāne.
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.
ತೆಗೆಯು
ವಿಮಾನ ಟೇಕ್ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.
Tegeyu
vimāna ṭēk āph āguttide.
برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
ಬರೆಯಿರಿ
ಅವಳು ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
Bareyiri
avaḷu tanna vyavahāra kalpaneyannu bareyalu bayasuttāḷe.
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.