белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.
belginde
Ayal telefondu alıp belgindedi.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
издөө
Огойчу уйду издөп жатат.
izdöö
Ogoyçu uydu izdöp jatat.
جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
бояй
Ал колдору бояды.
boyay
Al koldoru boyadı.
نقاشی کردن
او دستهای خود را نقاشی کرده است.
жеткируү
Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.
jetkiruü
Bizdin kız demalışta gazetalardı jetkiret.
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
жана
От токой жабышкандарын жанайт.
jana
Ot tokoy jabışkandarın janayt.
سوزاندن
آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.
жыгуу
Вертолет эки адамды жыгат.
jıguu
Vertolet eki adamdı jıgat.
بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.
jarıkka çıgar
İşkana jarıkka çıgar jatkan.
ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.
tigilgen
Men bul butak menen jerge tigilboym.
روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.
taşınuu
Alar öz baldarın özdörünün artınan taşıyt.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
jügürüü
Kız anın enesine jügüröt.
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
өсүрүү
Компания өз доходун өсүрдү.
ösürüü
Kompaniya öz dohodun ösürdü.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.
түзүү
Ким Жерди түзгөн?
tüzüü
Kim Jerdi tüzgön?
ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟