кетирген жок
Ал голдун шансын кетирген жок.
ketirgen jok
Al goldun şansın ketirgen jok.
از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
буйруу берүү
Ал таскына буйруу берет.
buyruu berüü
Al taskına buyruu beret.
فرمان دادن
او به سگش فرمان میدهد.
эшитүү
Мен сенди эшите албайм.
eşitüü
Men sendi eşite albaym.
شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.
ukuktuu
Jaşargan adamdar ukuktuu pensiyaga.
واجد شرایط بودن
افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.
kıl
Sen bul işti bir saat murun kılgan boluşi kerek bolgon.
انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.
körüü
Men jaŋı oçkoloromdon baarın açık köröm.
به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
болуу
Олар жакшы команда болду.
boluu
Olar jakşı komanda boldu.
شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.
өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.
ötüp ketüü
Poezd bizden ötüp ketet.
گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
көчө
Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.
köçö
Jaŋı kördöştör jogorku etajga köçöt.
ورود کردن
همسایههای جدید در طبقه بالا ورود میکنند.
жатыштыруу
Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.
jatıştıruu
Al itke anın arkıluu jatıştırılgan.
آموزش دادن
سگ توسط او آموزش داده شده است.
карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.
karap ötüü
Al maga karap, jıldırıp kuldu.
نگاه کردن
او به من نگاه کرد و لبخند زد.
бар
Ал иштен кийин үйгө барат.
bar
Al işten kiyin üygö barat.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.