لغت

मुद्रित करणे

पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.

Mudrita karaṇē

pustakē āṇi vr̥ttapatrē mudrita hōta āhēta.

چاپ کردن

کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.

सोडणे

ती मला पिज्झाच्या एक तुकडी सोडली.

Sōḍaṇē

tī malā pijjhācyā ēka tukaḍī sōḍalī.

گذاشتن

او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.

थांबणे

डॉक्टर प्रत्येक दिवशी रुग्णाच्या पासून थांबतात.

Thāmbaṇē

ḍŏkṭara pratyēka divaśī rugṇācyā pāsūna thāmbatāta.

سر زدن

پزشک‌ها هر روز به بیمار سر می‌زنند.

खाली पाहणे

माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.

Khālī pāhaṇē

mājhyā khiḍakītūna mājhyālā samudrakināṟyāvara pāhatā yēta hōtaṁ.

نگاه کردن

من می‌توانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.

स्पष्ट पाहणे

माझ्या नव्या चष्म्याद्वारे मला सर्व काही स्पष्टपणे दिसते.

Spaṣṭa pāhaṇē

mājhyā navyā caṣmyādvārē malā sarva kāhī spaṣṭapaṇē disatē.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

सोडणे

तुम्ही पकड सोडू नये!

Sōḍaṇē

tumhī pakaḍa sōḍū nayē!

ول کردن

شما نباید گریپ را ول کنید!

जोपारी जाणे

ते थकले होते आणि जोपारी गेले.

Jōpārī jāṇē

tē thakalē hōtē āṇi jōpārī gēlē.

دراز کشیدن

آنها خسته بودند و دراز کشیدند.

तयार करू

ते मिळून फार काही तयार केलं आहे.

Tayāra karū

tē miḷūna phāra kāhī tayāra kēlaṁ āhē.

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

در آغوش گرفتن

مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش می‌گیرد.

वाढवणे

कंपनीने तिच्या उत्पादनात वाढ केली आहे.

Vāḍhavaṇē

kampanīnē ticyā utpādanāta vāḍha kēlī āhē.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

भागणे

आमची मांजर भागली.

Bhāgaṇē

āmacī mān̄jara bhāgalī.

فرار کردن

گربه ما فرار کرد.

साथी घेणे

आम्ही एक क्रिसमस झाड साथी घेतला.

Sāthī ghēṇē

āmhī ēka krisamasa jhāḍa sāthī ghētalā.

با خود بردن

ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.