अनुभवणे
तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.
Anubhavaṇē
tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
खाली पाहणे
माझ्या खिडकीतून माझ्याला समुद्रकिनाऱ्यावर पाहता येत होतं.
Khālī pāhaṇē
mājhyā khiḍakītūna mājhyālā samudrakināṟyāvara pāhatā yēta hōtaṁ.
نگاه کردن
من میتوانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
थांबणे
डॉक्टर प्रत्येक दिवशी रुग्णाच्या पासून थांबतात.
Thāmbaṇē
ḍŏkṭara pratyēka divaśī rugṇācyā pāsūna thāmbatāta.
سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
परत देणे
कुत्रा खिलार परत देतो.
Parata dēṇē
kutrā khilāra parata dētō.
برگشتن
سگ اسباببازی را برمیگرداند.
खेचणे
तो स्लेज खेचतो.
Khēcaṇē
tō slēja khēcatō.
کشیدن
او سورتمه را میکشد.
जमा करणे
मुलगी तिची जेबूची पैसे जमा करते आहे.
Jamā karaṇē
mulagī ticī jēbūcī paisē jamā karatē āhē.
ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
लढणे
अग्निशमन दल वायूमधून आग शमवितो.
Laḍhaṇē
agniśamana dala vāyūmadhūna āga śamavitō.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
अंदर करणे
बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.
Andara karaṇē
bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
प्राप्त करणे
तिने खूप सुंदर भेट प्राप्त केली.
Prāpta karaṇē
tinē khūpa sundara bhēṭa prāpta kēlī.
دریافت کردن
او هدیه بسیار خوبی دریافت کرد.
बंद करणे
तुम्हाला टॅप कितीतरी घटकानी बंद करावे लागेल!
Banda karaṇē
tumhālā ṭĕpa kitītarī ghaṭakānī banda karāvē lāgēla!
بستن
شما باید شیر آب را به شدت ببندید!
उडणे
दुर्दैवाने, तिचा विमान तिच्याशिवाय उडला.
Uḍaṇē
durdaivānē, ticā vimāna ticyāśivāya uḍalā.
برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
खाली टांगणे
बर्फाच्या खडगांची छपरीवरून खाली टाकलेल्या आहेत.
Khālī ṭāṅgaṇē
barphācyā khaḍagān̄cī chaparīvarūna khālī ṭākalēlyā āhēta.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.