binnenlaten
Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
wegrijden
Ze rijdt weg in haar auto.
دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.
vrienden worden
De twee zijn vrienden geworden.
دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
overtuigen
Ze moet haar dochter vaak overtuigen om te eten.
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
ontslaan
De baas heeft hem ontslagen.
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
schoonmaken
De werker maakt het raam schoon.
تمیز کردن
کارگر پنجره را تمیز میکند.
eens zijn
De buren konden het niet eens worden over de kleur.
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
bedekken
De waterlelies bedekken het water.
پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
dragen
De ezel draagt een zware last.
حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.
tegenover liggen
Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!
دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
initiëren
Ze zullen hun scheiding initiëren.
شروع کردن
آنها طلاق خود را شروع خواهند کرد.
kopen
Ze willen een huis kopen.
خریدن
آنها میخواهند یک خانه بخرند.