winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.
misse
Han missede sømmet og skadede sig selv.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.
øve
Han øver sig hver dag med sit skateboard.
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!
gætte
Du skal gætte hvem jeg er!
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.
gå rundt
De går rundt om træet.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.
løfte
Containeren løftes af en kran.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.
gå ud
Pigerne kan lide at gå ud sammen.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.
finde svært
Begge finder det svært at sige farvel.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.
føle
Hun føler babyen i hendes mave.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.
iværksætte
De vil iværksætte deres skilsmisse.
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?
betyde
Hvad betyder dette våbenskjold på gulvet?
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
uddø
Mange dyr er uddøde i dag.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
passere
Middelalderperioden er passeret.