beheersen
Ik kan niet te veel geld uitgeven; ik moet me beheersen.
خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
toevoegen
Ze voegt wat melk toe aan de koffie.
اضافه کردن
او بعضی شیر به قهوه اضافه میکند.
teruggaan
Hij kan niet alleen teruggaan.
برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
openen
Kun je dit blikje voor me openen?
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
leiden
Hij leidt graag een team.
رهبری کردن
او از رهبری یک تیم لذت میبرد.
sparen
Het meisje spaart haar zakgeld.
ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
aanrijden
Een fietser werd aangereden door een auto.
رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
bezorgen
Hij bezorgt pizza’s aan huis.
تحویل دادن
او پیتزا به خانهها تحویل میدهد.
genoeg zijn
Dat is genoeg, je irriteert!
کافی بودن
کافی است، شما آزاردهنده هستید!
wandelen
Hij wandelt graag in het bos.
قدم زدن
او دوست دارد در جنگل قدم بزند.
verdelen
Ze verdelen het huishoudelijk werk onder elkaar.
تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
aanbieden
Wat bied je me aan voor mijn vis?
پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟